Croatian translator
Localization specialist
Content writer

Need your message to cross borders and to be clear and heard in Croatian? I’m here to make sure it doesn’t get lost along the way.

I’m not just a native Croatian speaker. With a Master’s degree in English and Italian from the Faculty of Humanities and Social Sciences in Split, I know my way around these languages too.

My experience? Teaching English and Italian to different people, and translating messages. I kicked off my language journey in 2007, juggling teaching and translation.

Over the years, I’ve worked with schools, universities, and individuals, gaining a deeper understanding of languages.

I’ve got another ace up my sleeve – content writing. I don’t just spin your English or Italian words into perfect Croatian; I also craft compelling, SEO-friendly content that sings to your audience.

It’s all about making your message pop, whether in translation or original content. It won’t just cross borders—it’ll also leap off the page. 

In 2019, I jumped fully into freelancing. Now, I use my skills to assist businesses, translation agencies, marketing agencies, and individual clients. 

Got a message in English or Italian that needs to resonate in Croatian? Or a written masterpiece that demands attention? I can make it happen. Your message, tailored for your audience.

If you’re serious about your voice being heard, GET IN TOUCH.

WHY TEAM UP WITH ME:

• Fast translations, proofreads, and tweaks to make your message fit right
• Loads of experience in language, ready to be put to work for you
• Focused on helping you get your message across in Croatian
• Personal touch for every client
• Constantly upgrading skills

• Prompt and dependable